Tailored answers, filled into supported job forms.Your tailored resume and answers, filled into supported job forms for you to review.

Download the Chrome Extension
AI AdoptionJob SimulationCertificationsRoadmapsPricing
Sign In
OneRoadmap

OneRoadmap is a career platform built around ORI, its AI career agent. ORI finds overlooked job opportunities, matches them to your profile and shows the skill gaps to close, with roadmaps, challenges, job simulations and certifications to close them. When you are ready, it prepares a tailored resume, application answers and an application strategy, with a cover letter where the application asks for one. The OneRoadmap Chrome extension fills supported application forms for you to review and submit, and you keep track of every application in one place.

gaurav.ghai@oneroadmap.io
Delhi NCR, India

Platform

  • AI Roadmaps
  • Free Certifications
  • Learning Resources
  • Pricing

Training

  • AI Adoption Workshops
  • Expert Sessions
  • Upcoming Events
  • Workshop Gallery

Company

  • About
  • Blog
  • Contact

Legal

  • Privacy
  • Terms
  • Refunds
  • Delete your data

© 2026 OneRoadmap

Operated by Ghai Technologies, India · International operations through One Roadmap Marketing Management, Dubai, UAE

Built for your next chapter.

Open roles

AI / ML

Product Manager, AI Agents Service Experience

athenahealth

Senior · 5+ yrsOn-site · Boston MAFull timeListed 2d ago
Apply now

Backed by

VC portfolio

HQ

🇺🇸 Boston, MA, United States

Open roles

73

How to stand out for Product Manager, AI Agents Service Experience at athenahealth

Auto Match agent

Let ORI find you the best jobs.

Set up your Auto Match agent once - your target role, level and where you want to work. It searches every day, scores each opening against your profile and resume, and delivers the ones worth applying to, with a prepared application a click away.

Searches every day Scored against your profile Applications prepared for you
Sign in & set up Auto Match agent

Resume & career call

Get your resume reviewed for this role - 30-minute 1:1 call

Line-by-line resume feedback for this application, how to position your Role Readiness, and a clear plan for what to do next - with a OneRoadmap career coach.

Experience Senior · 6+ yrs (5+ years)

About the role

from listing

Join us as we work to create a thriving ecosystem that delivers accessible, high-quality, and sustainable healthcare for all.

Role Summary

You will own the product direction for specialized AI agents that perform work across the Customer Success journey, from onboarding and go-live through adoption, optimization, and ongoing support. These capabilities include agents that operate behind the scenes and those that interact directly with customers or the teams supporting them. You will define what they should accomplish, how they work together, how results are validated, and when a person needs to intervene.

Your initial focus will be onboarding capabilities already underway, including data collection, practice configuration, and data conversion. As the portfolio evolves, you will help prioritize additional customer and operational needs across Customer Success. You will stay close to customers and domain experts, put working capabilities in their hands early, and use what you learn to guide product decisions. This role reports to the Director of Product Management, Service Experience and is based in Boston, MA as a hybrid position.

Team Summary

The Service Experience team enables athenahealth’s Customer Success journey through AI, helping practices onboard, get trained, go live, and get more value from athenaOne. The team develops specialized AI agents that support work across onboarding, adoption, optimization, and ongoing support. Initial priorities include data collection, practice configuration, and data conversion. Its objectives are to reduce customer effort, improve service outcomes, and increase operational capacity through reliable automation, validated results, and appropriate human oversight.

The team is focused on building practical, measurable solutions that improve how work gets done across the Customer Success lifecycle. That includes designing AI agents that can complete tasks independently when appropriate, while also supporting collaboration, review, and escalation when human judgment is needed. The role partners closely with adjacent product and delivery teams to ensure shared data, integration, and workflow needs are addressed in a coordinated way.

This team works across product management, engineering, design, operations, implementation, support, and customer-facing partners to create experiences that are both effective and dependable. The work requires careful attention to workflow design, result validation, exception handling, and operational readiness so that automation can scale without losing control or quality.

Essential Job Responsibilities

Own the product strategy and roadmap for specialized AI agents across the Customer Success journey.

Define the goals, workflows, and expected outcomes for agents that operate behind the scenes and those that interact directly with customers or support teams.

Prioritize onboarding capabilities already underway, including data collection, practice configuration, and data conversion.

Conduct customer discovery and partner with domain experts to understand workflow needs, pain points, and opportunities for automation.

Translate business needs into product requirements, user stories, and acceptance criteria that guide delivery.

Partner with the AI Concierge Product Manager on customer-facing experience decisions and with the Foundational Capabilities Product Manager on shared data and integration needs.

Collaborate with engineering, design, operations, and service teams to deliver multi-agent orchestration, workflow automation, and human approval paths.

Establish how AI agent results are validated, monitored, and measured for quality, performance, and business impact.

Manage dependencies across data quality, integrations, and operational readiness to support reliable product delivery.

Use AI tools and product feedback to evaluate agent performance, improve workflows, and guide decisions about when automation should yield to human intervention.

Travel up to 10–15% annually for customer meetings, onsite collaboration, planning sessions, or team working sessions.

Additional Job Responsibilities

Support go-to-market planning, launch readiness, and internal enablement for new AI agent capabilities.

Contribute to product documentation, release notes, and stakeholder communications.

Participate in agile ceremonies, backlog refinement, sprint planning, and cross-functional reviews.

Monitor customer feedback, usage patterns, and support trends to identify product improvement opportunities.

Assist with executive updates, planning materials, and roadmap communication.

Help refine operational processes that improve scalability, reliability, and customer value.

Coordinate with analytics and technical partners to strengthen visibility into product outcomes.

Recommend enhancements to workflows, controls, and validation methods as the portfolio evolves.

Expected Education & Experience

Bachelor’s degree in Business, Computer Science, Engineering, Health Informatics, or a related field, or equivalent practical experience.

At least 5 years of product management experience, preferably in software, healthcare technology, or workflow automation.

Experience developing product strategy and managing roadmaps for customer-facing or operational software products.

Experience with AI-enabled products, agentic workflows, multi-agent orchestration, or related automation capabilities.

Experience with workflow automation, human approval workflows, exception handling, and result validation.

Experience conducting customer discovery, gathering feedback, and translating insights into product decisions.

Experience writing product requirements, acceptance criteria, and user stories for cross-functional teams.

Experience working with data quality and integration dependencies that affect product reliability and performance.

Experience in healthcare or health information technology (Health IT), with exposure to customer success, operations, implementation, or service workflows.

Experience using Jira and Confluence to manage work, document decisions, and support agile delivery.

Experience measuring product performance through outcomes, adoption, quality signals, or operational metrics.

Ability to work effectively with product, engineering, design, operations, and customer-facing stakeholders in an agile environment.

Expected Compensation

$121,000 - $207,000 The base salary range shown reflects the full range for this role from minimum to maximum. At athenahealth, base pay depends on multiple factors, including job-related experience, relevant knowledge and skills, how your qualifications compare to others in similar roles, and geographical market rates. Base pay is only one part of our competitive Total Rewards package - depending on role eligibility, we offer both short and long-term incentives by way of an annual discretionary bonus plan, variable compensation plan, and equity plans.

About athenahealth

Our vision: In an industry that becomes more complex by the day, we stand for simplicity. We offer IT solutions and expert services that eliminate the daily hurdles preventing healthcare providers from focusing entirely on their patients — powered by our vision to create a thriving ecosystem that delivers accessible, high-quality, and sustainable healthcare for all.

Our company culture: Our talented    employees — or athenistas, as we call ourselves — spark the innovation and passion needed to accomplish our vision. We are a diverse group of dreamers and do-ers with unique knowledge, expertise, backgrounds, and perspectives. We unite as mission-driven problem-solvers with a deep desire to achieve our vision and make our time here count. Our award-winning culture is built around shared values of inclusiveness, accountability, and support.

Our DEI commitment: Our vision of accessible, high-quality, and sustainable healthcare for all requires addressing the inequities that stand in the way. That's one reason we prioritize diversity, equity, and inclusion in every aspect of our business, from attracting and sustaining a diverse workforce to maintaining an inclusive environment for athenistas, our partners, customers and the communities where we work and serve.

What we can do for you:

Along with health and financial benefits, athenistas enjoy perks specific to each location, including commuter support, employee assistance programs, tuition assistance, employee resource groups, and collaborative    workspaces   — some offices even welcome dogs.

We also encourage a better work-life balance for athenistas with our flexibility. While we know in-office collaboration is critical to our vision, we recognize that not all work needs to be done within an office environment,   full-time. With consistent communication and digital collaboration tools, athenahealth   enables   employees to find a balance that feels fulfilling and productive for each individual situation.

In addition to our traditional benefits and perks, we sponsor events throughout the year, including book clubs, external speakers, and hackathons. We provide athenistas with a company culture based on learning, the support of an engaged team, and an inclusive environment where all employees are valued.

Learn more about our culture and benefits here: athenahealth.com/careers

https://www.athenahealth.com/careers/equal-opportunity

R15687
Apply on company site

Meet Ori - your career agent on WhatsApp

Find jobs, get your roadmap, check if you're ready for a role and prepare applications - in chat, any language.

Ask Ori about this role
Checking your fit…
athenahealth

IT Services and IT Consulting

athenahealth strives to cure complexity and simplify the practice of healthcare. Our innovative technology includes electronic health records, revenue cycle management, and patient engagement solutions that help healthcare providers, administrators, and practices eliminate friction for patients while getting paid efficiently. athenahealth partners with practices with purpose-built software backed by expertise to produce the insights needed to drive better clinical and financial outcomes.

We’re inspired by our vision to create a thriving ecosystem that delivers accessible, high-quality, and sus

Company pageWebsite

More at athenahealth

athenahealthFunded

Hybrid · Boston MA

Senior · 5+ yrs · 2d ago

Product Manager, Platform Capabilities
View role
athenahealthFunded

On-site · 2 Locations

Senior · 3+ yrs · 2d ago

AI Product Manager- Customer Success
View role
athenahealthFunded

On-site · Boston MA

Senior · 5+ yrs · 3d ago

Senior Software Developer- Collector Platform
View role
athenahealthFunded

On-site · 2 Locations

3d ago

Salesforce AI Engineer- Agentforce
View role
Apply